Realistically.... low.
They need to translate more than just Days, not to mention they have to finish recording it and make sure the words match up with the mouths.
They also have to promote it.
News ► Recording Begins for KINGDOM HEARTS HD 1.5 ReMIX!
- Thread starter Sign
- Start date
|
REGISTER TO REMOVE ADS |
|
- Status
They need to translate more than just Days, not to mention they have to finish recording it and make sure the words match up with the mouths.
They also have to promote it.
Yeah, but it's not like they have to re-dub KH1 and Chain of Memories? Can't they just like recycle the voice acting they used in the original KH FM and Re:CoM?
Then people would call them lazy and after that one IOS game, I don't need to hear more drama
That would be a lazy-ass way out after all the effort they already put in this collection.
Not to forget that this version has completely new Japanese voicebanks for KH 1 FM and Re: CoM.
Yeah, so I honestly don't see how that would be a problem, cause whats the difference between re doing it and using the original. Won't it just come out exactly the same. It's not being lazy, its being efficient.
Honestly I think they should just recycle the old voices. I for one don't want to hear Osment's current voice for Sora in KH1. I feel the younger innocent sounding voice is better for Sora (at least in that game). and I've said this before, I don't like Epcar as Ansem SoD. I think they should keep Zane's voice, I know he won't be back for the future of the series, but at least give him his original credit!
Most stuff they probably will recycle guys. It's the new stuff from Final Mix and the collection itself that will get actors in.
- Joined
- Nov 1, 2009
- Messages
- 17,750
- Awards
- 36
They've already explained that they're switching the English voices from the original Final Mix back to the Japanese dub.
Dude.. You really know how to tease us fans! Can't wait until the official announcement!And it feels a little srtrange that it wasn't Richard Epcar that "announced" the voice acting thing this time too.
Epcar never violates the NDA. He's usually the first to say something once that is no longer an existing issue though.
I do agree with that predicted release date overseas, but there is far more content that just the addition of the Days scenes, which you don't seem to be aware of. Anyone can perform a rushed job, but who would want to when they're sacrificing quality and all their hard work for it?
Last edited:
I wonder if the japanese version will have an english voice option for Days? If so then mine as well get the Japanese version. I can deal with text
- Joined
- Dec 21, 2012
- Messages
- 217
- Awards
- 3
This is the most exciting news, but I don't have a PS3
I'm really grateful that we have someone that those that, it's really nice to be reassured that the games are getting localized. Also this is kinda free promo to hype up the fanbase.
I'm thinking the same thing. He needs to be in all the future games, his help is needed.
I think he has a habit of leaking information of projects he works on. If I'm not mistaking he revealed a little of what was to happen in season two of a show he worked on and the show hadn't even gotten past the half way point of season one.
Not this time around, the Japanese version uses Japanese voices. So seeing that KH1.5 is in Japanese in Japan this is a big hint to localization.
This is the most exciting news, but I don't have a PS3
There's still time. Even if you don't buy a PS3 on time for 1.5's release date, I presume 2.5 and III will be on the very same system so it'll be very easy to catch up.
Jesse McCartney: Revealing game localizations since Kingdom Hearts II
That was an earlier mistranslation. The Japanese version of Kingdom Hearts HD 1.5 ReMIX is in Japanese only.
That was an earlier mistranslation. The Japanese version of Kingdom Hearts HD 1.5 ReMIX is in Japanese only.
I'm glad that Jesse broke the rules! >
I really hope that its released in the US by this summer, I'll have all the time in the world to play and drive my dad crazy.
He already knows my love for Kingdom Hearts.
I really hope that its released in the US by this summer, I'll have all the time in the world to play and drive my dad crazy.
He already knows my love for Kingdom Hearts.
Remember that Re:CoM is also included in the game, which already has Sora's much older voice. If they do re-record all of Osment's lines, it might be because of the inconsistency of playing KH1, and then playing Re:CoM right after (which takes place seconds after KH1) and to have Sora's voice dropped immensely in those seconds.
Considering the game will be out in a little more than a month and they are still recording English voices now that is unlikely, plus I think they already said that one will be Japanese only.
I'm glad that Jesse broke the rules! >
I really hope that its released in the US by this summer, I'll have all the time in the world to play and drive my dad crazy.
He already knows my love for Kingdom Hearts.
I don't think Jesse knows anything about Kingdom Hearts actually, who its fans are, or how much they like Kingdom Hearts. He might know as much as IGN does (next to nothing...)
Last edited:
Where did this idea that they're re-recording all lines in KH1 and Re:CoM come from?
*Little more than a month.
Oops haha Edited that...also, someone mentioned it a few pages back and it kind of become a sub-topic ^_^
I was under the impression that it was coming to NA simply because Japan already had Final Mix, so it wouldn't make sense for them to re release it there. That would be so stupid, though SE has been pretty stupid lately. *coughFF:AlltheBravestcough* At least they're doing something smart. But Jesse... man. You're lucky you're the only one capable of playing Roxas. They would fire your ass in a minute. (excuse the expletives.)
- Status