- Jun 12, 2009
Thanks, it's nice to be appreciated and I'm glad everyone's enjoying the theorising! I just put up the scenes from the EndingKrexia you are an amazing translator, I feel you don't get told that enough (No matter how many people say it). At this rate Riku's conversation with DiZ is assured to be understood. As a person who makes theories, you provide us with material to work with. (Hope that doesn't sound bad )
If there's anything that's unclear feel free to ask me for clarification - sometimes it's hard to parse Japanese phrases into comprehensible English without losing some of original meaning.
Now I just need to figure out how to unlock the secret video...
Ooh, you're right - I was concentrating so hard on the dialogue that I totally didn't notice the second "Roxas" has Ven's clothing! I'll go edit to fix that, thanks!Awesome thanks for the translation Krexia! I hate to be anal about your translations but i believe that riku encounters roxas, then VENTUS (who he mistakes for roxas) and then xion, not that its really a problem though.