358/2 Days Nintendo Dreams Scans TRANSLATED

[bittermeat]

Hey guys! Thanks for patiently waiting for these! I just finished translating the four 358/2 Days scans from the Nintendo Dream magazine RK posted about a few days ago. Hope you enjoy reading them entirely in English! If you have any questions, please feel free to ask.

PAGE ONE | PAGE TWO | PAGE THREE | PAGE FOUR​

 

[E.J.]

Wow. It looks official. Amazing, and thanks for the new info

 

[Audo]

Heee.
And right when I was about to bug you and ask about them. :3

They have gathered together and perhaps in this title we'll be able to see who they are the Nobodies of...

xDDDDDD. We better! >:3

 

[Ren]

THE R-K PANTS EXPLOSION TRANSLATIONS?!?
THANKYOUTHANKYOUTHANKYOUTHANKYOU <3

I'm glad that they shed more light on how the gameplay works, and the multiplayer.
This is a good recap on everything we know about Days, too.

THANKYOU BITTERMEAT. :3

 

[Audo]

I don't know where everyone got the impressions my pants exploded/something like that.
I just said I exploded. ;_;

 

[madammina]

the links to pages 2 and 4 aren't working.

But 1 and 3 look AMAZING!! Thanks Bittermeat!

edit: Nevermind.

 

[Ren]

I don't know where everyone got the impressions my pants exploded/something like that.
I just said I exploded. ;_;

I started it. It was just Noo and me. XDD
But yeah, I'm liking the gameplay translations. :3

 

[Byronic Hero]

bittermeats Great Find they look as if they could be in Nintendo Power, their That official-looking

 

[bittermeat]

I'm glad you guys like them. Editing the images to make them look pretty is what takes the longest, but I prefer to do it this way versus a sloppy mash up of information. This way you know you're not missing anything!

@ R-K: Lol, you were my motivation. "Gotta finish these before he asks again...!"

 

[Audo]

Mhm, i loved the gameplay part.
I was not a fan of the continuation of 'Xion = who Nami was referring to'-ness though. D:
Thanks Bittermeats. :3

I'm glad you guys like them. Editing the images to make them look pretty is what takes the longest, but I prefer to do it this way versus a sloppy mash up of information. This way you know you're not missing anything!

@ R-K: Lol, you were my motivation. "Gotta finish these before he asks again...!"

xDDDDD.

 

[madammina]

So, if Xion sounds like Paine, how are they going to do that ? US VA's are used to having separate voices for each character. Erm, I'm not making much sense.

If Xion was connected to Paine, and not Kairi, then I don't think US would have much issue with the Va... but if she has no relationship to Paine, will they still use her voice?

 

[Audo]

Aqua is the one who sounds like Paine, Xion sounds like Kairi apparently.

 

[Lnds500]

nice scans!! 358/2 is getting close!!

 

[*TwilightNight*]

G-E-N-I-U-S.

No wonder it took you a while, such quality and time put into it. THANK YOU =3.

They have gathered together and perhaps in this title we'll be able to see who they are the Nobodies of...

That really made me hyperventilate.

 

[Audo]

That really made me hyperventilate.

xDDDDDDDD. Same! :3

 

[bittermeat]

Aqua is the one who sounds like Paine, Xion sounds like Kairi apparently.

Exactly. And I think when they said Aqua sounded like Paine they were using the comparison to give us an idea of what it sounded like, not that it really the same actor voicing Aqua.

 

[madammina]

Thanks Bitter and R-K. Wrong Female lead. Question still remains though....

So, any new guesses on the somebodies?

Oh, I am SO glad I bought a DS.

 

[Antiquity]

Yay! Thanks for the find! Scans actually look as if they were printed in English. ^^

 

[ZMP]

wow that was alot of information makes me wonder if xion was used to help sora awake

 

[roxas12397]

Hey guys! Thanks for patiently waiting for these! I just finished translating the four 358/2 Days scans from the Nintendo Dream magazine RK posted about a few days ago. Hope you enjoy reading them entirely in English! If you have any questions, please feel free to ask.

PAGE ONE | PAGE TWO | PAGE THREE | PAGE FOUR​

wow!!!!!!!!!!!! thats really cool