Okay, I don't really know how to put this so it doesn't sound weird, but, in Birth by Sleep, will the mouth-ing of the words be synched to English, so that it looks like they're saying the words that they actually are, instead of having English audio and Japanese video?
Does that make sense...