Not really. The Heartless is the darkness in the heart given physical form, not the heart itself. Hearts inside of heartless seem to be held in a state of suspension until they're freed by a Keyblade.
So it was the darkness give the physical form of the heartless?