• As we all know, this is a forum for Kingdom Hearts. Even so, if anybody posts spoilers for Endgame anywhere on this site without spoiler tags, you will be banned. If you change your avatar to something related to Endgame, you will be banned. If you put something in your signature, send a message to somebody that is visibly seen, or share spoilers with somebody who does not wish to see them, you will be banned.

Famitsu 4/5 Translations! OP UPDATED



REGISTER TO REMOVE ADS

Oracle Spockanort

the only villain on staff
Staff member
Joined
Jul 13, 2008
Messages
32,097
Awards
54
Age
27
Location
California
Website
twitter.com
  • Put That Thing Back Where It Came From
  • 15th Anniversary
  • Just Short of the Mark
  • Advanced Chain of Memories
  • Beauty Within
  • No Name
Will update as info comes in:

Spoiler Spoiler Show


Spoiler Spoiler Show


Spoiler Spoiler Show


Spoiler Spoiler Show


Spoiler Spoiler Show


Spoiler Spoiler Show


Spoiler Spoiler Show


Spoiler Spoiler Show


Spoiler Spoiler Show


Spoiler Spoiler Show


Thanks to SQEXGAL!
 
Last edited by a moderator:

Venitas

Member
Joined
Jan 3, 2010
Messages
302
Awards
0
Location
NJ/ CA
Re: Famitsu 4/5 Translations

It's funny, but it also sounds like he's tired of the series :/
 

lions

The Lionheart
Joined
Apr 13, 2007
Messages
5,765
Awards
0
Website
sites.google.com
Re: Famitsu 4/5 Translations

Q4. As a director, what part of the Kingdom Hearts titles do you put the most consideration?
A4. I put serious consideration into every aspect.
What a weak answer, I mean i don't know what they expected him to say but come on
 

rokudamia2

Dream eater ally.
Joined
Dec 23, 2005
Messages
3,610
Awards
1
Age
26
  • News Hound
Re: Famitsu 4/5 Translations

I think most of the questions are dumb.

It's like "ask a stupid question, get a stupid answer"
 

Mite

Kingly
Staff member
Joined
Aug 23, 2011
Messages
2,468
Awards
15
  • Graceful Assassin
  • The Gambler of Fate
  • Taciturn Stalwart
  • Kingdom Hearts HD 1.5+2.5 ReMIX
  • Ever Gentle and Kind
  • Kingdom Hearts HD 2.8 Final Chapter Prologue
Re: Famitsu 4/5 Translations

I wasn't expecting the short Q&A here. Maybe Nomura's just getting tired of the interviews?

Q1. The series has celebrated its 10th anniversary, how do you feel now?
A1. It’s gotten old. (Wry laughter.)
We've all gotten old. 10 years later and still no KH3 in sight.
 

rokudamia2

Dream eater ally.
Joined
Dec 23, 2005
Messages
3,610
Awards
1
Age
26
  • News Hound
Re: Famitsu 4/5 Translations

Just so you know, Nomura is 41 Maggosh.

(That came off ruder then intended, sorry.)
 
Joined
May 16, 2007
Messages
5,611
Awards
4
Location
∵Иೆ!?तっФ」
  • The Foreteller
  • Quack Attack
  • Academy Awards 2013
  • Keyblade Master
Re: Famitsu 4/5 Translations

The interview goldpanner translated just makes this hilariously ironic.

Iwata: You've built up more and more flows and ties so far, but, do they ever tire you out?

Nomura: Yes, well. But...

Iwata: The truth is, Mr. Nomura, we can't see any of that tiring out at all (laughs).
 

captain

Bronze Member
Joined
Apr 9, 2008
Messages
1,793
Awards
0
Re: Famitsu 4/5 Translations

Cranky Nomura needs a nap??
 

Taochan

Administrator
Staff member
Joined
Sep 23, 2010
Messages
12,003
Awards
26
  • Ever Gentle and Kind
  • Kingdom Hearts HD 2.8 Final Chapter Prologue
  • Superior of the In-Between
  • Fairest of them All
  • Nose Stuck in a Book
  • Flix and Chill
Re: Famitsu 4/5 Translations

Nomura is hilarious. <3
 

Chaser

KHI Site Staff
Staff member
Joined
Feb 19, 2008
Messages
21,940
Awards
48
Location
Australia
  • Completionist
  • NieR: Automata
  • Beauty Within
  • Keyblade Champion
  • Taciturn Stalwart
  • Kingdom Hearts HD 1.5+2.5 ReMIX
Re: Famitsu 4/5 Translations!

Poor Nomura. He sounds like he's not enjoying himself.
 
Top