Wrong place, but since you're here.....
When the lights flash on the floor, stay near the middle and try to be in the same view as he is. So when he roles the dice and one of the platform rises, you can attack him. Have a few potions and ethers. That should help.