As we all know, this is a forum for Kingdom Hearts. Even so, if anybody posts spoilers for Endgame anywhere on this site without spoiler tags, you will be banned.
If you change your avatar to something related to Endgame, you will be banned.
If you put something in your signature, send a message to somebody that is visibly seen, or share spoilers with somebody who does not wish to see them, you will be banned.
Try memorizing Petes path and where he lookes around.
The strategy I use is staying far enough from Pete so Roxas' range of vision ends in front of Pete. Then when Pete stops and looks around I quickly get out of the way and then quickly look back at him(otherwise you'll have to start over).
It's a very tedious process and you will likely have to do it over again; but with a little patience and trial and error, you should have it down in no time.
Tailing him closely may also be a good strategy as seen in this random video of the mission. Be careful that you don't get too close to Pete tho.