When I got the game I wanted to know the same thing....unfortunately, you cant switch the japanese voices to english, you can only see the scenes in Theater mode in japanese when you clear COM first and then the Final Mix.....about the subtitles, I am not so sure....but I think you cant switch them off