Final Mix Journal Album Notes

[Mirby]

So I'm playing through Final Mix with the English patch, and a good chunk of the game is translated (everything important).

However, I've noticed that the Album in Jiminy's Journal has little annotations on each of the pictures (instead of just the pic itself like in vanilla KH2).

So I'm wondering... does anyone have any translations of these notes? I think they're pretty cool and knowing what they say would be even cooler.

Thanks in advance! :3

 

[Hillboy]

So I'm playing through Final Mix with the English patch, and a good chunk of the game is translated (everything important).

However, I've noticed that the Album in Jiminy's Journal has little annotations on each of the pictures (instead of just the pic itself like in vanilla KH2).

So I'm wondering... does anyone have any translations of these notes? I think they're pretty cool and knowing what they say would be even cooler.

Thanks in advance! :3

They were talking about these in the Did You Know thread. They are untranslated and Nomura's handwriting

 

[Sign]

Nomura's handwriting is so illegible D:

Basically they're "Sora's" handwritten notes and thoughts about the events.

 

[Oracle Spockanort]

A lot of them are really funny and hilarious "hey it's that guy!" or "i dont know what happened..."

 

[Mirby]

Nomura's handwriting is so illegible D:

Basically they're "Sora's" handwritten notes and thoughts about the events.

Ah okay. Thanks; I figured they were Jiminy's annotations since it was in his journal and all.