Okay, I finally had a look at the chapter proper now that it’s on the website and here are my thoughts.
I still maintain that how they portray Kairi here, while limited, is still good. As a reminder, characters do not know as much as the reader. We know what happens later thanks to the game...