So Sora was "dead" for all of CoM and most of KH2?
No, that's not what she said.
He's still alive, because his soul is still together with his body.
The 'zombies' would be the people in BBS walking around without a soul. :/ If they're just the body and heart, then yes, they would be considered 'dead'.