REGISTER TO REMOVE ADS
Watches the Aqua version of the commercial.Actually, I've never seen any videos/screenshots of the thing Terra says in the first commercial. But maybe I missed out?
Terra: “We are friends that are bound together.”
Ven: [I can’t understand the first thing he says, it goes too quick] “Of course, we’re friends.”
Aqua: “This way we’re connected.”
Terra: “What did you do to his heart!?”
Aqua: “You will give back my friend’s heart!”
Ven: “My friends are my power!”
I had previously been translating that last line as "Our connected hearts are my power!" But then everyone told me it was something different in the English version. So... yeah.
Everyone as in... well, everyone. Sora said the same line in the English version, so I cross checked it with the Japanese version, and they are right. Since it will be translated that way when the English version of BbS comes out, I might as well start using it, I thought.Who are everyone? How do they know?