Re: The Official BBS VA Discussion Thread
I just listened to all the English trailers, and even the charm speech didn't sound so bad. I especially love everyone's battle grunts. I'm now listening to the Japanese equivalents, and they sound so weird and out of place XD
Oh just let me guess, you're one of those guys who think it was an epic idea to destroy DBZ' OST and make some completely unrelated dub over it, and that prefer it to the original version, right ?
Ehh, if that many people have a problem, then they can just mute the game.
Where do you come from ? Is that a joke ? So we have to play without musics, sound whatsoever ? And why didn't they just make a good VA job in the first place ?
What about the europeans ? They will be forced to play with english voices that really don't fit the japanese version (that they like) and can't even have their own dub like in the previous games... The characters in japanese feel so real, you really can hear the VA are invested into the characters.
I mean, come on, "give my friend his heart back, or pay the price", and the worst line ever : "What did I do ? What did you do ?!" are self explanatory you know. There will always be people who will love whatever the american is doing to an original piece of art.
And I'm not blaming anyone for that, that's their total right. But understand that some people won't be pleased by it. I've done the japanese version and I have to say this english version doesn't seem nearly as good in term of VA.
Vanitas' laugh is another failure. The only good point about the english VA is that now, I actually can fully understand what they're saying. But that's the least you could expect, right ?
As for the scene you're talking about with Terra, you do know that's a flashback, right?To a few years before BbS, so Terra having a higher voice there, than he does in game is justified. You'll find his other lines to be deeper, and quite well done.
"What did I do ? What did you do ?" "You mean you've been spying on me ?" "so Master Xehanort and the unversed are connected somehow ?" "Leave my friends ALONE !"
Well, you are right, it's a little deeper. Though it's still a pretty bad delivery, in my opinion. But maybe that will be better with the music and all ... I just hope it's at least good enough not to make me cringe like I did while watching the trailer.
Also, I'm not sure it's really "years", I mean, they all have the same clothes, haircut, and all... Terra has the exact same body and height, so I don't see why his voice should be higher but I guess it can be "ok".