Site Staff Manager
5 main story quests have been added on 12/27 at 15:00 JST (No. 851~855)!
Watch the cutscene below, with translations by goldpanner!
(Lauriam and Elrena sit on the stairs and talk.)
Elrena: Strelitzia is missing...?
Lauriam: My little sister wasn't one to say much, even to me, but it seems as though the two of you were in the same party a few times.
I had heard her mention your name before, so I thought maybe you might know something.
Elrena: I don't really know anything either.
Strelitzia spent a lot of time alone... It wasn't like we were friends. We only ever talked about missions.
My little sister was hesitating over whether to join the Dandelions, and I was trying to persuade her. But I haven't met with her since then, or even seen her around.
Elrena: Hm... I have seen her a few times, but it always looked like she was waiting for someone, so I didn't bother saying anything to her.
Lauriam: Waiting for someone?
(Elrena gestures towards the Fountain Plaza)
Elrena: I often saw her up on the roof of the Fountain Plaza. But, I guess it's been quite a while since the last time I saw her...
You know how Lady Ava made that speech? About how soon Union would fight against Union. Nothing happened in the end. But that was around the last time I saw Strelitzia.
Lauriam (thinking): Nothing happened? Is this because of the overwriting?
Elrena doesn't seem to remember it, but that would have been before the Keyblade War... Don't tell me she ended up fighting in that battle...
Elrena: Your sister is dear to you, isn't she.
(Elrena laughs briefly.)
Elrena: I wish I could help you...
(She thinks for a moment, then it hits her.)
Elrena: Oh... Maybe I can!
(She turns and calls as loud as she can. Lauriam grimaces from the noise.)
(Elrena's Chirithy appears from above and lands on her.)
Chirithy: You call, and I come ru--
(Elrena cuts him off.)
Elrena: Hey honey, weren't you good friends with Strelitzia's Chirithy?
Chirithy: Oh, I sure was.
Lauriam: Did he ever say anything about her?
Chirithy: What...? Why would a Union Leader want to know that?
Elrena: This is Lauriam, Strelitzia's big brother.
She's gone missing. Have you heard anything about her?
Chirithy: Hm... The last time I met him, he was looking for someone...
Lauriam: There's that 'someone' again...
Chirithy: It seems like there was someone who had caught Strelitzia's interest since way back, even though she didn't know their name.
Lauriam: Not even their name?
Chirithy: They were really quiet, apparently. But she was desperate to invite them into the Dandelions.
Lauriam: When you last met him, was it after the bell? Or before?
Chirithy: Bell...? Oh, yes. I think it was before?
Lauriam: I see...
Lauriam (thinking): It definitely seems the trail goes cold just before the Keyblade War...
Whoever Strelitzia was interested in must be the key...
Chirithy: That reminds me. The last time we met, it was around there, I think.
(Chirithy gestures towards the abandoned warehouse.)
Chirithy: While we were talking, we saw some people enter that building, and then he rushed back to Strelitzia.
When the Union Leaders were announced a little while later, one of those people was among you. Skuld.
(He begins to walk away.)
Elrena: Does that seem like a lead?
Lauriam: Yes, it does. Thank you, both of you.
If you remember anything else, could you let me know?
Elrena: Of course.
Lauriam: Until we meet again.
(Lauriam walks off. After he leaves, Elrena heads towards the door of the abandoned warehouse.)
Chirithy: Where are you going?
Elrena: Over to that building, isn't it obvious?
Maybe there's a clue in there.
Chirithy: You don't normally care much about other people, is all.
Elrena: Oh, whatever!
(They head inside.)
(Back to the Union leaders. Brain is reading the Book of Prophecies while Ephemera, Skuld and Ven chat together.)
Ven: Oh, Lauriam.
(Everyone turns towards him.)
Lauriam: Just who I wanted to see.
Ephemera: Hey, if you were going to be back so soon, we could have waited for you. We were just talking about that "Shift Pride" rule and...
(Lauriam cuts him off.)
Lauriam: Sorry, there's something I have to ask Skuld.
Skuld: Huh? Me?
Lauriam: I see...
Skuld: I'm sorry I couldn't be of any help...
Lauriam: No, it's fine, thank you.
She was a really good girl. Maybe she followed the person she was interested in right into that battle...
Ven: Oh no...
(Brain, still not looking up from the book, speaks up.)
Brain: Can I say something?
Brain: This person your little sister was interested in. If she was looking to invite them into the Dandelions, then they couldn't have joined before the bell rang.
In other words, your sister WAS a Dandelion then, even though according to you she was supposed to be still wavering on it.
If they had been a member of the Dandelions, this person would have been present when Lady Ava made her speech at the Fountain Plaza, and your sister wouldn't have missed them either.
(He closes the book and turns towards the others.)
Brain: That means this person most likely did fight in the Keyblade War. And your sister wanted to invite them into the Dandelions for some reason, when you say she was hesitating herself.
Ephemera: Brain, you just made me think of someone...
Ephemera: "A really quiet person who didn't join the Dandelions"...
(Skuld realizes who he's referring to.)
Lauriam: Do you know who it could be?
Ephemera: They're a friend of mine.