After fighting Axel, you head into the hallway beyond the thirteenth floor. OK, look at the room your in on the map. you go down, or west 3 rooms. when you reach the fourth room there is a door that is already open, enter that foor and that will put you in the final room. all that you do then is open the door. Good luck, and let me know if you have any more questions.