new re:coded pictures

[Pern]

Thank for the pic. I can't wait to get my hands on them.

 

[KeyofEvil'sBane]

THEIR HURTING WILL BE MENDED WHEN YOU RETURN TO END IT

Really? How about mending our hurt instead and stop messing with the translations?

 

[Sign]

Still not used to the whole "hurting" thing. Though since Namine wrote it, it can be considered more in-character?

Thanks for the pics!

 

[Lnds500]

wow, nomura WAS serious about the influx of info and photos from now on..

 

[*~BlackCat~*]

Ooh I haven't seen those, good find!

 

[Zephyr]

Looking at Day's Sora and the Re:coded screenshots, it looks like they polished Sora up a bit and the camera is a bit closer so he won't seem so small.

 

[Kiwi +]

Oh well I haven't seen these now. I'm usually one of the last ones to find out about things or to see. Thanks for showing these. It's looking good. =D

 

[Shadow Key]

The last link is from the original Coded.

I love Google Translator.

 

[loke13]

THEIR HURTING WILL BE MENDED WHEN YOU RETURN TO END IT

Catchy no? Yeah? I go with yeah.

 

[Esso]

Most of these look like they're from the original but still nice find.

 

[Faruway]

THEIR HURTING WILL BE MENDED WHEN YOU RETURN TO END IT

Did that text on the journal also appear in Coded or it is the translation of 'WE MUST RETURN THEM FROM THEIR TORMENT' for Re:Coded? Man, I'm puzzled.

 

[Vanitas666]

Did that text on the journal also appear in Coded or it is the translation of 'WE MUST RETURN THEM FROM THEIR TORMENT' for Re:Coded? Man, I'm puzzled.

good question, I was wondering the same thing

 

[Jadentheman]

No the other original phrase was in full text english so no translation. They just changed it. That line is also on the JP re:coded