You mean an Embouchure. Every wind instrument player uses one, not just flute and piccolo.
You just need to practice and focus. It seems like you probably won't get it. You're young, and you lack musical experience. If you stay dedicated, though, it's something you'll develop without even realizing it.
Good luck, but don't stress over it.