HELP: Any Time, Any Place (Japanese) Lyrics

[ForbiddenMemory]

Could someone please give the the romaji lyrics to 'Any Time Any Place Please'!!!


I've searched all of Google and there isn't any.

Any Time Any Place is the joke song that Sora, Donald and Goofy sing at the end of Atlantica to Ariel.

I've got the english lyrics but the japanese are different.

Here's a link to the song, just in case you would like to help me (would would be soo very kind and tahnk you if you do!)

YouTube - Any Time Any Place -Japanese-


It's a very short song (19 seconds) so if you know you romanji it will be very quick

Thank You for reading and please help me if you can!

 

[kingudamu]

hmm
if the song was played a bit slower, i might be able to pick up on the prononciations and try
write it in roma.:lol:

SoDonGo is so cute:36:

 

[ForbiddenMemory]

If you'd would like I could slow down the song for you if it would help?

I would be very grateful if you could do that for me!

 

[Max]

wait wait wait, thats a real song!

 

[ForbiddenMemory]

Yea! It's on the album apparently.

 

[AAurion]

Was looking for a translation, but I guess there isn't any even for something so short, huh?
It's not that hard to listen to, but I'm not sure about which are words and which go together, yknow? This is what I hear:

sekai wa tsunaga-ata irun da ka na (<---- dunno what's together and not, see?)
itsudemo modote
itsudemo modote mata konnichiwa

せかい　は　つながあた　いるん　だ　か　な
いつでも　もどて
いつでも　もどて　また　こんにちは

Yeah I don't know.

 

[Sign]

Was looking for a translation, but I guess there isn't any even for something so short, huh?
It's not that hard to listen to, but I'm not sure about which are words and which go together, yknow? This is what I hear:

sekai wa tsunaga-ata irun da ka na (<---- dunno what's together and not, see?)
itsudemo modote
itsudemo modote mata konnichiwa

せかい　は　つながあた　いるん　だ　か　な
いつでも　もどて
いつでも　もどて　また　こんにちは

Yeah I don't know.

This thread is almost 2 years old. Discussion is clearly over and done with.