I posted translations of it with the update yo.
Kingdom Hearts 358/2 Days Manga, Chapter 3: Xion
By: Shiro Amano
Original Plan: Tetsuya Nomura
Page 1
“Parting and Meeting”
Page 2
[A necessary part of the job...]
Posting: The following people are assigned new posts at Castle Oblivion
No.4 Vexen, No.5 Lexeaus, No.6 Zexion, No.8 Axel, No.11 Marluxia, No.12 Larxene
Luxord: There’s hardly anyone left to play with.
Luxord: Hey No.13… You up for a round of poker?
Xigbar; Forget about it, youu’ll only end up getting duped.
Luxord: With half of the Organization members on a mission at that other place, the castle sure is quite!
Page 3
Xigbar: Too bad that guy didn’t go to Castle Oblivion.
Saix: Everyone, our share of hands has decreased. If you don’t work proficiently, we’ll have a problem.
Demyx: What was that for? You didn’t even warn me!
Saix: roxas. Today you’re on a mission with Xion.
Xion: …
Page 4
[DAY 23]
Roxas: Is this your first time on a mission?
Xion: …
Roxas: …
Roxas: Aw man… Let’s get going!
Roxas: !
Page 5
Roxas: I heard Xion used a Keyblade too, but…
Maybe I was wrong?
Roxas: Phew. That takes care of the quota.
Xion: …
Roxas: … Um. Well… Guess we’re dismissed…
Xion: …
Roxas: That was kind of awkward…
Page 6
Roxas: Hopefully Axel will come back quickly.
[DAY 24]
Roxas: These guys are so annoying!
Roxas: Guess we’re done.
Xion: …
Page 7
Roxas: Um… Uh, well… We can go our separate ways…
Roxas: …
Xion: …
Xion: Roxas
Xion: May I call you Roxas?
Page 8
Roxas: Huh? Oh yeah! That’s fine.
Xion: …
Roxas: What was that? Normally she doesn’t speak…
[DAY 25]
Demyx: Did something good happen?
Roxas: Hm?
Demyx: What’s with the smile?
Roxas: Oh… was I?
Page 9
Xion: Good morning Roxas!
Xion: Let’s do our best today too!
Roxas: Xion…
Demyx: Woah, it speaks!
Roxas: What happened? It’s like she’s a different person…
Page 10
Roxas: The hood wearing Xion is just a regular girl…
But for some reason, I feel nostalgic.
Roxas: Today’s mission is… to defeat Darkside.
Roxas: Wonder what kind it’ll be…
Xion: Maybe it’s that guy!
Page 11
Roxas: That huge thing!? How are we gonna fight that?
Xion: If we concentrate our attacks together, we should be able to take him down. Let’s go!
Roxas: …
Xion: Hm?
Roxas: Nah, it’s nothing!
Page 12
Xion: Just a little more to go, Roxas!
Roxas: Yeah!
Roxas: !
Roxas: Ah!
Page 13
Roxas: Xion! Toss it to me!
Xion: Ok!
Xion: !?
Xion: Huh!?
Page 14
Roxas: Xion!
Roxas: Uwahh!
Page 15
Roxas: Ah!
Xion: …
Roxas: I’m surprised!
Xion: Me too.
Roxas: Eh?
Page 16
The two of them are laughing.
Roxas: Here.
Xion: What’s this?
Roxas: It’s our reward for doing our best.
Xion: Reward…?
Roxas: Taste it!
Page 17
Roxas: What do you think?
Xion: It’s sweet… and salty.
Roxas: But it’s tasty, right?
Xion: Mhm.
Roxas: Axel really likes this ice cream. It’s called Sea Salt Ice Cream.
Roxas: When I finished my first mission, Axel got me one as a reward…
Xion: You too really get along!
Roxas: Huh!?
Page 18
Roxas: Well… Yeah. It’s because we’re friends.
Roxas: After every mission we eat ice cream here and talk about trivial things.
Xion: It sounds nice. I want to be friends too.
Page 19
Roxas: Yeah, let’s all three eat ice cream together.
Xion: Really? I can’t wait!
Roxas: Huh?
[Winner]
Roxas: I won!
Xion: ?
Roxas: If you bring this back to the shop, they give you another ice cream.
Roxas: When Axel gets back I’m gonna show it off to him!
Roxas: The three of us eating ice cream together. I’m impatient, I can’t stand waiting for it.
Page 20
Roxas: I wonder what kind of face Axel will make when he finds out about me saying we’d be friends with Xion…
Demyx: Are you sure that’s what you heard?
Xigbar: I’m not wrong, I heard it myself.
Roxas: What’s up?
Demyx: Something big!
Xigbar: You talk to him like you’re the same age…
Roxas: ?
Xigbar: One of the guys that went to Castle Oblicion was annihilated.
Page 21
Roxas: …
Roxas: Annihilated?
Demyx: I’m so glad I didn’t have to go!
Xigbar: It’d have been better if you did go.
Xigbar: Just kidding.
Roxas: What is… annihilated?
Xigbar: What it means, little boy, is…
Demyx: Wait wait wait! The impact will be too much for him, old man!
Xigbar: Who are you calling an old man?
Demyx: Uwahh!
Saix: Over there! What are you all gathering for?
Page 22
Roxas: What happened at Castle Oblivion?
Roxas: What does being annihilated mean?
Saix: We’re in the middle of investigations.
Roxas: Wha… What about Axel!?
Page 23
Saix: I heard according to the Dusk reports, he was wiped out.
Page 24
Saix: Leaving that matter aside, here’s your mission.
Saix: Today Xigbar will be accompanying you.
Xigbar: Aw man, he’s harsh.
Xigbar: Come on now, it’s mission time. Let’s get going kiddo.