Why not a different take of Yozora?
Instead of being stuck in one flat area, let Yozora create the battlefield and make Sora navigate his way to Yozora to continue the fight. Kind of a mix of the first boss battle in Sly Cooper: Thieves in Time, the first part of the final Xemnas boss battles...