In Proud mode or Critical mode you need to collect all of the Xehanort Reports, and place all of the stickers in the correct places to add up 140 points for all three characters to unlock the Secret Episode, you just have to complete all three stories to get the Final Episode.