Maybe like someone else said they are the "pure darkness." Cuz if the Shadow Heartless are Shadows, and a shadow is the absence of light created by something blocking the path of the light, then maybe these things are the things that are "making the shadow."
Do what you want with that...