Ya know, you're right, Nomura probably would try something like that. In all honesty, unless Nomura is a big contributing member of gameplay, sfx, and world design, an ideal remake wouldn't even need Nomura's involvement. This could be made in the background while Nomura focuses on something else