If you're still on Keepers of the Arena, the Iron Imprisoner is just a really poorly designed boss. Half the time when he kills you (particularly as IV, III too) it's because of a nonsensically effective attack, as I'm sure you've notice. It was probably done this way since it's supposed to be...