Go to Mii Maker, click on QR Code/Image Options, and Save Mii as Image. It should be saved to your SD Card so you can import it to the computer. I just need the face image.
If you're still having trouble, we should race on Mario Kart 7 at least once so you can appear in my Mii Plaza.